094594 Euchner Pendant Control Stations

Weight3.968316 lb

Switching element2 pos. driven NC

Color-

Position-

Additional feature-

Special features-

For the approval acc. to UL the following appliesOperation only with UL class...

Data protocol-

VersionEmergency stop

Data rate-

Breaking capacity (VA)-

Data interface-

Connecting cable-

Switching current1 ... 150 mA

Current consumption40 mA

Switching voltage-

Utilization category acc. to EN 60947-5-1-

Type of output2 semiconductor outputs, p-s...

Cable length-

Ambient temperature-20 ... +55 °C

Degree of protectionIP65 (Screwed tight plug co...

Operating voltage DC24 V DC -15% ... 15% Rev...

Atmospheric humidity-

Shock and vibration resistanceIn acc. with EN 60947-5-3

Connection2 plug connectors M12, 5-pin

Material-

SeriesMGBS-P-I-AP

Product ClassSafety System

Assured operating distance Sao-

Switching hysteresis-

Assured release distance Sar-

Operating distance-

Mission time20 y

PFHD4.1 x 10 ⁻⁹

Performance LevelPL e

Repeat accuracy R10 %

Category4

Discrepancy timemax.10 ms In acc. with EN ...

Off-state current Irmax.0,25 mA

Rated conditional short-circuit current-

Test-pulse intervalmin.100 ms

Utilization category acc. to EN 60947-5-224V 150mA (Caution: outputs...

Test pulsesmax.0,3 ms (Applies for a l...

Output voltage0 ... 1 V DC

Turn-on timemax.400 ms

Risk time according to EN 60947-5-3-

Safety classIII

EMC protection requirementsIn acc. with EN IEC 60947-5-...

Degree of contamination (external, according to EN 60947-1)3

Rated impulse withstand voltage Uimp0,5 kV

Rated insulation voltage Ui50 V

Fusing0,25 ... 8 A

Switching frequencymax.0,5 Hz

Extension of risk time according to EN 60947-5-3 per device-

Ready delaymax.1 s

Tightening torque-

Installation orientationDoor hinge DIN right

Mounting method-

Mounting distance-

Cable ambient temperature (static)-

Cable ambient temperature (dynamic)-

Dynamic bending radius-

Housing materialFiber glass reinforced therm...

Static bending radius-

B10D0,13 x 10⁶

Operating current1 ... 100 mA

Detent mechanismSnap-in bolt

Operating voltage5 ... 24 V

Switching load24V DC, class 2 (Alternativ...

Connection rating1 W

Overtravel5 mm

Extraction force20 N

Actuating force10 N

Mechanical life1 x 10⁶

Approach speedmax.20 m/min

Weight2.65923 lb

Switching element-

Color-

Position-

Additional feature(See manual)

Special features-

For the approval acc. to UL the following appliesOperation only with UL class...

Data protocol3964R, 8 data bits, even par...

VersionDisplay

Data rate9,6 kbit/s max.19,2 kbit/s...

Breaking capacity (VA)max.0,25 VA

Data interfaceRS422

Connecting cable23x0.14mm²

Switching currentmax.100 mA

Current consumptionmax.100 mA (Without LEDs sw...

Switching voltagemax.AC/DC 42 V

Utilization category acc. to EN 60947-5-130V/3A

Type of outputRS422

Cable length3,5 m (Extended)

Ambient temperature0 ... 50 °C

Degree of protection250-12 (On the front)

Operating voltage DC24 V DC -20% ... 20%

Atmospheric humiditymax.80 % rH

Shock and vibration resistanceAcc. to EN 60068-2-27/-2-6

ConnectionPlug connector (19-pin, met...

MaterialPolycarbonate

Series-

Product Class-

Assured operating distance Sao-

Switching hysteresis-

Assured release distance Sar-

Operating distance-

Mission time-

PFHD-

Performance Level-

Repeat accuracy R-

Category-

Discrepancy time-

Off-state current Ir-

Rated conditional short-circuit current-

Test-pulse interval-

Utilization category acc. to EN 60947-5-2-

Test pulses-

Output voltage-

Turn-on time-

Risk time according to EN 60947-5-3-

Safety class-

EMC protection requirements-

Degree of contamination (external, according to EN 60947-1)-

Rated impulse withstand voltage Uimp-

Rated insulation voltage Ui-

Fusing-

Switching frequency-

Extension of risk time according to EN 60947-5-3 per device-

Ready delay-

Tightening torque-

Installation orientation-

Mounting method-

Mounting distance-

Cable ambient temperature (static)-

Cable ambient temperature (dynamic)-

Dynamic bending radius-

Housing material-

Static bending radius-

B10D-

Operating current-

Detent mechanism-

Operating voltage-

Switching load-

Connection rating-

Overtravel-

Extraction force-

Actuating force-

Mechanical life-

Approach speed-

Weight0.23589434 lb

Switching element-

Color-

Position-

Additional featureRubber support included

Special features-

For the approval acc. to UL the following appliesOperation only with UL class...

Data protocol-

Version-

Data rate-

Breaking capacity (VA)-

Data interface-

Connecting cable-

Switching currentmax.50 mA

Current consumptionmax.35 mA (Without taking i...

Switching voltage-

Utilization category acc. to EN 60947-5-1-

Type of outputSemiconductor output, p-swit...

Cable length-

Ambient temperature-

Degree of protectionIP67

Operating voltage DC24 V DC 15% ... 15% Regu...

Atmospheric humidity-

Shock and vibration resistanceIn acc. with EN 60947-5-3

ConnectionConnection cable PUR, length...

MaterialNBR 80 ±5 Shore

SeriesCES-AR

Product ClassSafety System

Assured operating distance Sao6

Switching hysteresismin.1 mm

Assured release distance Sarmax.60 mm

Operating distance11 mm

Mission time20

PFHD4.1 x 10⁻⁹

Performance LevelPL e

Repeat accuracy R≤ 10

Category4

Discrepancy timemax.10 ms

Off-state current Irmax.0,25 mA

Rated conditional short-circuit current100 A

Test-pulse intervalmin.140 ms

Utilization category acc. to EN 60947-5-224V 200mA (Caution: outputs...

Test pulsesmax.1,0 ms (Applies for a l...

Output voltage0,8 x UB ... UB V DC

Turn-on timemax.400 ms

Risk time according to EN 60947-5-3max.260 ms

Safety classIII

EMC protection requirementsIn acc. with EN IEC 60947-5-...

Degree of contamination (external, according to EN 60947-1)3

Rated impulse withstand voltage Uimp1,5 kV

Rated insulation voltage Ui300 V

Fusing0,25 ... 8 A

Switching frequencymax.1 Hz

Extension of risk time according to EN 60947-5-3 per devicemax.5 ms

Ready delay10 s

Tightening torquemax.0,8 Nm

Installation orientationAny

Mounting methodSurface mounting on metal

Mounting distancemin.80 mm

Cable ambient temperature (static)-25 ... 65 °C

Cable ambient temperature (dynamic)-25 ... 65 °C

Dynamic bending radius10 x cable diameter

Housing materialPlastic, PBT

Static bending radius5 x cable diameter

B10D-

Operating current-

Detent mechanism-

Operating voltage-

Switching load-

Connection rating-

Overtravel-

Extraction force-

Actuating force-

Mechanical life-

Approach speed-

Weight3.968316 lb

Switching element2 pos. driven NC

Color-

Position-

Additional feature-

Special features-

For the approval acc. to UL the following appliesOperation only with UL class...

Data protocol-

VersionEmergency stop

Data rate-

Breaking capacity (VA)-

Data interface-

Connecting cable-

Switching current1 ... 150 mA

Current consumption40 mA

Switching voltage-

Utilization category acc. to EN 60947-5-1-

Type of output2 semiconductor outputs, p-s...

Cable length-

Ambient temperature-20 ... +55 °C

Degree of protectionIP65 (Screwed tight plug co...

Operating voltage DC24 V DC -15% ... 15% Rev...

Atmospheric humidity-

Shock and vibration resistanceIn acc. with EN 60947-5-3

Connection2 plug connectors M12, 5-pin

Material-

SeriesMGBS-P-I-AP

Product ClassSafety System

Assured operating distance Sao-

Switching hysteresis-

Assured release distance Sar-

Operating distance-

Mission time20 y

PFHD4.1 x 10 ⁻⁹

Performance LevelPL e

Repeat accuracy R10 %

Category4

Discrepancy timemax.10 ms In acc. with EN ...

Off-state current Irmax.0,25 mA

Rated conditional short-circuit current-

Test-pulse intervalmin.100 ms

Utilization category acc. to EN 60947-5-224V 150mA (Caution: outputs...

Test pulsesmax.0,3 ms (Applies for a l...

Output voltage0 ... 1 V DC

Turn-on timemax.400 ms

Risk time according to EN 60947-5-3-

Safety classIII

EMC protection requirementsIn acc. with EN IEC 60947-5-...

Degree of contamination (external, according to EN 60947-1)3

Rated impulse withstand voltage Uimp0,5 kV

Rated insulation voltage Ui50 V

Fusing0,25 ... 8 A

Switching frequencymax.0,5 Hz

Extension of risk time according to EN 60947-5-3 per device-

Ready delaymax.1 s

Tightening torque-

Installation orientationDoor hinge DIN right

Mounting method-

Mounting distance-

Cable ambient temperature (static)-

Cable ambient temperature (dynamic)-

Dynamic bending radius-

Housing materialFiber glass reinforced therm...

Static bending radius-

B10D0,13 x 10⁶

Operating current1 ... 100 mA

Detent mechanismSnap-in bolt

Operating voltage5 ... 24 V

Switching load24V DC, class 2 (Alternativ...

Connection rating1 W

Overtravel5 mm

Extraction force20 N

Actuating force10 N

Mechanical life1 x 10⁶

Approach speedmax.20 m/min

Weight2.65923 lb

Switching element-

Color-

Position-

Additional feature(See manual)

Special features-

For the approval acc. to UL the following appliesOperation only with UL class...

Data protocol3964R, 8 data bits, even par...

VersionDisplay

Data rate9,6 kbit/s max.19,2 kbit/s...

Breaking capacity (VA)max.0,25 VA

Data interfaceRS422

Connecting cable23x0.14mm²

Switching currentmax.100 mA

Current consumptionmax.100 mA (Without LEDs sw...

Switching voltagemax.AC/DC 42 V

Utilization category acc. to EN 60947-5-130V/3A

Type of outputRS422

Cable length3,5 m (Extended)

Ambient temperature0 ... 50 °C

Degree of protection250-12 (On the front)

Operating voltage DC24 V DC -20% ... 20%

Atmospheric humiditymax.80 % rH

Shock and vibration resistanceAcc. to EN 60068-2-27/-2-6

ConnectionPlug connector (19-pin, met...

MaterialPolycarbonate

Series-

Product Class-

Assured operating distance Sao-

Switching hysteresis-

Assured release distance Sar-

Operating distance-

Mission time-

PFHD-

Performance Level-

Repeat accuracy R-

Category-

Discrepancy time-

Off-state current Ir-

Rated conditional short-circuit current-

Test-pulse interval-

Utilization category acc. to EN 60947-5-2-

Test pulses-

Output voltage-

Turn-on time-

Risk time according to EN 60947-5-3-

Safety class-

EMC protection requirements-

Degree of contamination (external, according to EN 60947-1)-

Rated impulse withstand voltage Uimp-

Rated insulation voltage Ui-

Fusing-

Switching frequency-

Extension of risk time according to EN 60947-5-3 per device-

Ready delay-

Tightening torque-

Installation orientation-

Mounting method-

Mounting distance-

Cable ambient temperature (static)-

Cable ambient temperature (dynamic)-

Dynamic bending radius-

Housing material-

Static bending radius-

B10D-

Operating current-

Detent mechanism-

Operating voltage-

Switching load-

Connection rating-

Overtravel-

Extraction force-

Actuating force-

Mechanical life-

Approach speed-